Photos
Extraits Sonores

Être libre, ce n'est pas seulement se débarrasser de ses chaînes ; c'est vivre d'une façon qui respecte et renforce la liberté des autres.
L'honnêteté, la sincérité, la simplicité, l'humilité, la générosité, l'absence de vanité, la capacité à servir les autres - qualité à la portée de toutes les âmes - sont les véritables fondations de notre vie spirituelle.
J’ai parcouru ce long chemin vers la liberté. J’ai essayé de ne pas faiblir, j’ai fait beaucoup de faux pas. Mais j’ai découvert ce secret qu’après avoir gravi une haute colline, tout ce qu’on découvre c’est qu’il y en a encore beaucoup d’autres à gravir. Je me suis reposé ici un moment pour contempler le panorama magnifique qui m’entoure, pour regarder la distance parcourue. Mais je ne peux me reposer que pour un moment, car avec la liberté viennent les responsabilités, et je n’ose pas m’y attarder car ma longue promenade n’est pas terminée.
Au cours de ma vie, je me suis entièrement consacré à la lutte du peuple africain. J'ai lutté contre la domination blanche et j'ai lutté contre la domination noire. Mon idéal le plus cher a été celui d'une société libre et démocratique dans laquelle tous vivraient en harmonie et avec des chances égales. J'espère vivre assez pour l'atteindre. Mais si cela est nécessaire, c'est un idéal pour lequel je suis prêt à mourir.
Nelson Mandela

Ville De Lumière
J.Cardona-GOLD/B.Mazauric-GOLD

Comme un diamant qui se pose
Aux branches de mes doigts
Tu brillais chaque nuit devant moi
Ville de lumière
J'ai besoin de toi

Mais tes murs de sables rose
Ont perdu leur éclat
Sous les ombres noires des soldats
Ville de lumière
Qu'ont-ils fait de toi

Ne plus pleurer
Rester là
À se demander pourquoi
N'exister
Que pour toi
T'aimer jusqu'au dernier combat

Sur tes pavés de poussière
Et tes chemins de croix
Tes enfants ne jouent plus comme autrefois
Ville de lumière
J'ai besoin de toi

Et dans ma prison de pierre
Où je tremble et j'ai froid
Je sais... je ne te reverrai pas
Ville de lumière
Qu'ont-ils fait de moi

Ne plus pleurer
Rester là
À se demander pourquoi
N'exister
Que pour toi

T'aimer jusqu'au dernier combat

Un coin de verdure sur cette terre,
Une belle rivière se jetant dans la mer,
Sur ce paradis terrestre, l’homme évolue
Sans prendre garde à toutes ces vertus.

Aux fil des âges, elle vieillit,
Mais que faisons-nous de ce paradis ?
Trop de déchets, trop de pollution,
Plus de respect, trop de destruction.

Comment vivre sur cette terre appauvrie ?
De tous ces trésors qui lui donnent la vie,
Ces beautés, ces merveilles qui disparaissent,
Au fur et à mesure que le temps les blesse..

Rappelez-vous de ces jours lointains,
Quand s’étendait encore un immense Jardin.

Belle Terre meurtrie

 

Il y avait un jardin
Georges Moustaki

C'est une chanson pour les enfants qui naissent et qui vivent entre l'acier et le bitume, entre le béton et l'asphalte, et qui ne sauront peut-être jamais que la terre était un jardin.

Il y avait un jardin qu'on appelait la terre.
Il brillait au soleil comme un fruit défendu.
Non, ce n'était pas le paradis ou l'enfer
Ni rien de déjà vu ou déjà entendu.

Il y avait un jardin, une maison des arbres,
Avec un lit de mousse pour y faire l'amour
Et un petit ruisseau roulant sans une vague
Venait le rafraîchir et poursuivait son cours

Il y avait un jardin grand comme une vallée.
On pouvait s'y nourrir à toutes les saisons,
Sur la terre brûlante ou sur l'herbe gelée
Et découvrir des fleurs qui n'avaient pas nom.

Il y avait un jardin qu'on appelait la terre.
Il était assez grand pour des milliers d'enfants.
Il était habité jadis par nos grands-pères
Qui le tenaient eux-mêmes de leurs grands-parents.

Où est-il ce jardin où nous aurions pu naître,
Où nous aurions pu vivre insouciants et nus?
Où est-il ce jardin toutes portes ouvertes,
Que je cherche encore mais que je ne trouve plus ?

Un vieux rabbin évoquait cette image :
« Chacun de nous est relié à Dieu par un fil.
Lorsqu’on commet une faute, le fil se casse.
Mais lorsqu’on regrette sa faute,
Dieu fait un nœud dans le fil.
Le fil s’en trouve raccourci…
et le pécheur est plus près de Dieu ! »
Ainsi de faute en repentir et de nœud en nœud,
nous allons quand même vers Dieu.
Chacun de nos péchés peut devenir l’occasion
de nous rapprocher de son cœur.
Tout est grâce, même les péchés.

Paraboles pour aujourd’hui - J. Vernette

Le rêve du pêcheur
Laurent Voulzy, Alain Souchon

J'ai un rêve
Le rêve que j'ai
Tout l' monde le fait
Je rêve d'eau
Mais d'océan
Ah ! L’océan
Au sud et vivre de pêche
Mais les rêves on les empêche

Jeter dans l'eau
Jeter des filets
Jeter des filets dans l'eau
Un bateau

Être heureux dessus
Être sur un bateau
Je rêve d'eau
Mais d'océan
Ah! L’océan
Pêcher des poissons dedans

Pêcher pêcher
Ici c'est faire des péchés
Avoir le cœur empêché
Faire mal
Pêcher là-bas
Ce n'est que pêcher
Le vent les poissons moqueurs

Donnent bon cœur

Sous la lune
Et les étoiles
Pêcher en bateau à voiles
Rentrer le matin
Soleil levant
Ah ! Oui le vent
Pêcher des baisers dedans

Rêver d'être meilleur aussi
Oh ! Meilleur !
Dans la vie qui se dépêche
Rêver d'être ailleurs qu'ici
Être ailleurs

Vivre simplement de pêche
Mais les rêves on les empêche

De l'eau fraîche
Vivre d'amour
Vivre d'amour et d'eau fraîche
Je rêve d'eau
Mais d'océan
Ah ! L’océan

Vivre la vie autrement

 

J’ai toujours su qu’au plus profond du cœur de l’homme résidaient la miséricorde et la générosité. Personne ne naît haïssant une autre personne à cause de la couleur de sa peau, ou de son passé, ou de sa religion.
Les gens doivent apprendre à haïr, et s’ils peuvent apprendre à haïr, on peut leur enseigner aussi à aimer, car l’amour naît plus naturellement dans le cœur de l’homme que son contraire.
Même aux pires moments de la prison, quand mes camarades et moi étions à bout, j’ai toujours aperçu une lueur d’humanité chez un des gardiens, pendant une seconde peut-être, mais cela suffisait à me rassurer et à me permettre de continuer

Un long chemin vers la liberté - Nelson Mandela

I want to be ready
Negro spiritual

I want to be ready,
I want to be ready
I want to be ready
To walk in Jerusalem

Oh, John, oh John, what do you say?
Walk in Jerusalem just like John
That I’ll be there at the coming day
Walk in Jerusalem just like John

John said the city was just four-square
Walk in Jerusalem just like John
And he declared he’d meet me there
Walk in Jerusalem just like John

When Peter was preaching at Pentecost
Walk in Jerusalem just like John
He was endowed with the Holy Ghost
Walk in Jerusalem just like John

I want to be ready
To walk in Jerusalem
To sing in Jerusalem
To shout in Jerusalem just like John

C'est délicieux d'être « homme » et de vivre ! Être simplement homme, regarder le ciel, le soleil, les fleurs et les étoiles. Regarder les enfants rire, jouer, rêver, être joyeux. Vivre tout simplement, ne pas vouloir tout posséder, ne pas être jaloux, ne pas se plaindre mais aider, consoler, être présent quand un autre a besoin de toi. Et tout cela, non parce que tu le dois, mais parce que tu le désires, parce que tu es homme, homme parmi d'autres, parce que tu vis.

Skyfall
Adele

This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I've drowned and dreamt this moment
So overdue, I owe them
Swept away, I'm stolen

Let the skyfall, when it crumbles
We will stand tall
And face it all, together
Let the skyfall, when it crumbles
We will stand tall
And face it all together
At skyfall

Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
Where worlds collide and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you'll never have my heart


Where you go I go, what you see I see
I know I'd never be me
Without the security of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we'll stand!

Let the skyfall, when it crumbles
We will stand tall
And face it all, together
Let the skyfall, when it crumbles
We will stand tall
At skyfall
Let the skyfall!
We will stand tall!
At skyfall!

 

Je veux me souvenir d’où je viens, non pas comme d’un souvenir lointain, mais comme quelque chose de toujours présent dans ma vie. Mes parents, mes frères et sœurs, mes amis d’enfance…. Avec les années, nos vies se sont éloignées, petit à petit. On ne prend plus le temps de vivre des choses ensemble. On dit « c’est la vie …»
C’est cela que j’ai décidé de changer. Je vais à nouveau passer du temps avec eux pour qu’on se raconte ce qui nous est arrivé, ce qu’on aime, qui on aime, nos envies, nos projets....
Je ne suis pas naïve, je sais bien qu’il y a des gens avec qui je n’aurai plus grand-chose en commun. Simplement, je ne veux plus laisser « la vie » décider pour moi.


Petite fleur
Sydney Bechet

J'ai caché
Mieux que partout ailleurs
Au grand jardin de mon cœur
Une petite fleur

Cette fleur
Plus jolie qu'un bouquet
Elle garde en secret
Tous mes rêves d'enfant
L'amour de mes parents
Et tous les clairs matins
Faits d'heureux souvenirs lointains

 

Quand la vie
Par moments me trahit
Tu restes mon bonheur
Petite fleur

Sur mes vingt ans
Je m'arrête un moment
Pour respirer
Ce parfum que j'ai tant aimé

Dans mon cœur
Tu fleuriras toujours
Au grand jardin d'amour
Petite fleur.

 

Qu'en est-il du lever du soleil ?
Qu'en est-il de la pluie ?
Qu'en est-il de toutes les choses ?
Que tu as dit que nous devions gagner ?
Qu'en est-il des champs de bataille ?
À notre époque... c'est fou.
Qu'en est-il de toutes les choses ?
Que tu as dit être les tiennes et les miennes ?
Ne vous êtes-vous jamais arrêté pour voir ?
Tout le sang que nous avons répandu précédemment ?
Ne vous êtes-vous jamais arrêté pour voir ?
La Terre qui pleure et les rivages éplorés ?
Qu'avons-nous fait au monde ?
Regarde ce que nous avons fait.
Qu'en est-il de toute la paix ?
Que tu as promis à ton fils unique ?
Qu'en est-il des champs fleuris ?
À notre époque... c'est fou.
Qu'en est-il de tous les rêves ?
Que tu disais être les tiens et les miens ?
Ne vous êtes-vous jamais arrêté pour voir ?
Tous les enfants morts de la guerre.
Ne vous êtes-vous jamais arrêté pour voir,
La Terre qui pleure et les rivages éplorés ?
Je rêvais.
Je jetais un coup d'œil au-delà des étoiles,
Maintenant je ne sais pas où nous sommes,
Bien que je sache que nous avons dérivé bien loin.

Mickael Jackson – Earth Song (La Chanson De La Terre)

Africa
David Paich, JeD Porcaro

Ce soir j'entends l'écho des tambours
Mais elle n'entend que les chuchotements d'une petite conversation
Elle arrivera par le vol de 12 h 30
Les ailes au clair de lune éclairent les étoiles qui me guident vers le salut
J'ai arrêté un vieil homme en chemin
En espérant retrouver de vieux mots oubliés ou d'anciennes mélodies
Il s'est retourné vers moi comme pour me dire
Dépêche-toi, Elles t'attendent.
Il faudrait être fort pour arriver à m'éloigner de toi
Il n’y a rien que ne pourraient faire une centaine d'hommes ou plus
Je bénie les pluies qui tombent sur l'Afrique
Il faudra du temps pour faire les choses que nous n'avons jamais eues.
Les chiens sauvages hurlent dans la nuit

Comme ils grandissent agités, recherchant désespérément un compagnon solitaire
Je sais que je devrais faire ce qui est bien
Aussi sûr que le Kilimandjaro s'élève tel Olympe au-dessus du Serengeti.
Je tente de guérir ce qu'il y a profondément, effrayé par cette chose que je suis devenu.
Dépêche-toi, Elles t'attendent.
Il faudrait être fort pour arriver à m'éloigner de toi
Il n’y a rien que ne pourraient faire une centaine d'hommes ou plus
Je bénie les pluies qui tombent sur l'Afrique, j'ai vu les pluies tomber sur l'Afrique
Je bénie les pluies qui tombent sur l'Afrique, j'ai vu les pluies tomber sur l'Afrique
Je bénie les pluies qui tombent sur l'Afrique
Il faudra du temps pour faire les choses que nous n'avons jamais eues.


Chanter de joie, ouvrir son cœur, c'est possible quand on se sait aimé !
Sonde le fond de ton cœur et tu trouveras un amour fort, infini, écoute l'amour au fond de toi, il t'ouvre un avenir inattendu : te voilà capable de pardonner, de te réconcilier, de donner de l'amour !
Celui qui est aimé reçoit de celui qui l'aime la force de l'aimer en retour ; il y a du bonheur dans l'humble don de sa personne.
N'aie pas peur ! Tu n'es pas seul !
Que rien ne te trouble, que rien ne t'effraie : qui a Dieu ne manque de rien.
Seul Dieu suffit.

O Jesu Christe
Van Berchem (XVIe siècle)

O Jesu Christe, miserere mei !
Quum dolore langueo ! (ter)
Domine, Domine, Tu es spes mea
Clamavi, clamavi ad Te !
Miserere, miserere mei,
Miserere mei !

 

O Jésus Christ, prends pitié de moi !
Quand la douleur m'épuise ! (ter)
O Seigneur, ô Seigneur, C'est Toi qui es mon espérance !
J'ai poussé un cri, J'ai fait monter mon cri vers Toi !
Aie pitié, prends pitié de moi !
Prends pitié de moi !

 

Face aux problèmes ; qui n'a jamais eu envie de tout laisser, de tout quitter parce qu'ailleurs se sera sûrement mieux. Mais partir c'est pas facile, alors on se renferme sur soi-même dans une espèce de rêve véhiculé par les médias... On imagine une vie parfaite qui n'est que virtuelle. Au lieu de chercher le bonheur dans le monde, on s'imagine ailleurs là où on pourrait être heureux... et certaines personnes pensent pouvoir réussir leur vie comme ça. 

Monde virtuel
Mathieu Chedid

Mais comment faire
Comment lui dire
Comment lui faire voir
Ma planète artificielle

Mais comment faire
Comment lui dire
Comment lui faire croire
Que je changerais le bleu du ciel

Je vis
Dans un monde
Virtuel

Je sais bien que
Tu finiras
Par te détendre
Toi qui préfères les pieds sur terre

Mais je n'sais pas si
Tu finiras
Par te détendre
Dans ta tête
C'est la fête des nerfs

Moi qui vis
Dans un monde
Virtuel

Moi qui vis
Dans un monde
Virtuel

Explorateurs, exploratrices
De la troisième dimension
N'ayez pas peur
Si je me glisse
Dans votre imagination

Je vis
Dans un monde
Virtuel

Explorateurs, exploratrices
De la troisième dimension
N'ayez pas peur
Si je me glisse
Dans votre imagination
Votre imagination
Votre imagination
Imagination...

Je prendrai par la main les deux petits-enfants ;
J'aime les bois où sont les chevreuils et les faons,
Où les cerfs tachetés suivent les biches blanches
Et se dressent dans l'ombre effrayés par les branches ;
Car les fauves sont pleins d'une telle vapeur
Que le frais tremblement des feuilles leur fait peur.
Les arbres ont cela de profond qu'ils vous montrent
Que l'éden seul est vrai, que les cœurs s'y rencontrent,
Et que, hors les amours et les nids, tout est vain ;
Théocrite souvent dans le hallier divin
Crut entendre marcher doucement la ménade.
C'est là que je ferai ma lente promenade
Avec les deux marmots. J'entendrai tour à tour
Ce que Georges conseille à Jeanne, doux amour,
Et ce que Jeanne enseigne à George. En patriarche
Que mènent les enfants, je réglerai ma marche
Sur le temps que prendront leurs jeux et leurs repas,
Et sur la petitesse aimable de leurs pas.
Ils cueilleront des fleurs, ils mangeront des mûres.
Ô vaste apaisement des forêts ! ô murmures !
Avril vient calmer tout, venant tout embaumer.
Je n'ai point d'autre affaire ici-bas que d'aimer.

Victor Hugo


Cécile ma fille
Claude Nougaro

Elle voulait un enfant
Moi, je n'en voulais pas
Mais il lui fut pourtant facile
Avec ses arguments
De te faire un papa
Cécile, ma fille

Quand son ventre fut rond
En riant aux éclats
Elle me dit : "allons, jubile,
Ce sera un garçon"
Et te voilà
Cécile, ma fille

Et te voilà et me voici, moi
Moi, j'ai trente ans, toi six mois
On est nez à nez, les yeux dans les yeux
Quel est le plus étonné des deux?

Bien avant que je t'aie,
Des filles, j'en avais eues,
Jouant mon cœur à face ou pile
De la brune gagnée à la blonde perdue
Cécile, ma fille

Et je sais que bientôt
Toi aussi tu auras
Des idées et puis des idylles,
Des mots doux sur tes hauts
Et des mains sur tes bas
Cécile, ma fille

Moi, je t'attendrai toute la nuit
T'entendrai rentrer sans bruit
Mais au matin, c'est moi qui rougirai
Devant tes yeux plus clairs que jamais

Que toujours, on te touche
Comme moi maintenant
Comme mon souffle sur tes cils
Mon baiser sur ta bouche
Dans ton sommeil d'enfant
Cécile, ma fille
Cécile

Abandonné, seul, dans un monde de guerre et de souffrance... La seule façon humaine de vivre le scandale de la souffrance et du mal, c'est de lutter contre.
Mais pour faire ça, notre cœur a besoin d'être nourri d'une espérance, d'une bonne nouvelle qui nous assure que la violence et l'injustice n'auront pas le dernier mot face à l'Amour.
Cette espérance, des générations d'hommes et de femmes l'ont trouvée dans la vie de celui qu'on appelle Jésus. Cet homme qui a misé sa vie sur l'amour et la fidélité à ce qu'il entendait être la volonté de Dieu.
A cause de ses paroles d'amour et ses gestes de pardon, il a été critiqué, humilié, rejeté, il a lui aussi souffert, dans son âme et dans son corps de la violence et de l'injustice des hommes qui l'ont mené à la mort. Mais Dieu ne l'a pas abandonné ! Il l'a ressuscité ! Il a donné sa Signature 


God only knows
Wilson, Brian Douglas / Asher, Tony

I may not always love you
But long as there are stars above you
You never need to doubt it
I’ll make you so sure about it

God only knows what I'd be without you

If you should ever leave me
Though life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me



God only knows what I'd be without you

If you should ever leave me
Well life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me

God only knows what I'd be without you...

L’Homme est aussi soumis à de nombreuses tensions qui peuvent l’empêcher d’être heureux.

Au-delà de ses besoins vitaux, boire, manger, dormir, il a aussi des besoins affectifs :
être reconnu, se sentir en sécurité, être aimé !?

Lorsque ses besoins ne sont pas satisfaits, naissent des peurs, des angoisses, surgissent alors l’agressivité, la jalousie, la quête du pouvoir, la possessivité…

Oui, l’Homme est un être sans cesse tourmenté, tiraillé, animé de pulsions,
devant apprendre à gérer des frustrations et des contrariétés, capable du meilleur et du pire.

La Cumparcita

People call her La Cumparsita.
They will tell you there’s no one sweeter.
You would love her if you should meet her;
She’s the loveliest senorita.
There is no one who can compare with
Her dark eyes and her shining hair.
With her you’ll know that your life would be complete.
All alone he walked the dark streets.
Across the sky the clouds were chasing.
The sound of voices, footsteps behind,
Set his heart racing.
In this place he vowed to meet her.
How could he know she would betray him ?

He saw the flash of steel
No more her love he’ll feel,
And never more you’ll hear him say
People call her La Cumparsitasita.
They will tell you
There’s no one sweeter, sweeter
You would love her if you should meet her,
meet her,
She is the loveliest senorita.
There is no one who can compare with her dark eyes and
Her bright and shining hair
With her you’ll know your life would be complete 

Heureux l'homme, occupé de l'éternel destin,
Qui, tel qu'un voyageur qui part de grand matin,
Se réveille, l'esprit rempli de rêverie,
Et, dès l'aube du jour, se met à lire et prie !
A mesure qu'il lit, le jour vient lentement
Et se fait dans son âme ainsi qu'au firmament.
Il voit distinctement, à cette clarté blême,
Des choses dans sa chambre et d'autres en lui-même ;
Tout dort dans la maison; il est seul, il le croit ;
Et, cependant, fermant leur bouche de leur doigt,
Derrière lui, tandis que l'extase l'enivre,
Les anges souriants se penchent sur son livre.

Heureux l'homme occupé - Victor Hugo

 

Knockin’ on heaven’s door
Bob Dylan

Mama, take this badge off of me
I can't use it anymore.
It's gettin' dark, too dark to see
I feel like I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door


Mama, put my guns in the ground
I can't shoot them anymore.
That long black cloud is comin' down
I feel like I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door

 

L'association Saint Vincent de Paul de Mutzig

L'association Saint Vincent de Paul de Mutzig a été créée en 1954.

Elle a pour but de soutenir tous ceux qui sont dans la difficulté matérielle et d’aider les plus pauvres.

Elle regroupe plusieurs activités dont :

- La collecte de dons d’aliments (avec le concours principal de la banque alimentaire) et redistribution une fois par mois aux personnes de Mutzig qui en ont besoin.

- Le vestiaire, deux fois par mois : collecte de vêtements et revente à prix très modiques.

L'association de Mutzig apporte une aide occasionnelle aux familles modestes pour des urgences tout au long de l'année, en particulier pour permettre à leurs enfants de participer aux « jeux de l’été ». Elle intervient aussi pour des cas particuliers, signalés par les assistantes sociales.

Retour vers la page de Cantarelle